10
Cố Yến đưa tôi về lại Bắc Kinh.
Cho tôi tiếp tục làm thư ký của anh ta.
Nửa đêm bị anh ta “hành” đến ba giờ sáng, hôm sau tám giờ lại bị anh ta gọi dậy đi làm.
Tôi mệt muốn chết, túm lấy tay áo anh ta, đáng thương nũng nịu:
“Chồng ơi, em không muốn đi làm.”
Anh ta cúi xuống xoa mặt tôi, nói ngắn gọn:
“Không được.”
Nói xong, bế tôi từ trong chăn ra, như chơi búp bê mà đánh răng, thay đồ, đút ăn sáng, rồi nhét tôi vào xe.
Có lần, một giờ sáng, không khí đang mập mờ, anh ta đột nhiên chống người dậy, vỗ vỗ mặt tôi đã đỏ bừng, hỏi:
“Báo cáo doanh thu quý đó, em làm xong chưa? Ngày mai anh cần xem.”
Tôi: “?!!”
Tôi tát anh ta một cái, tức giận mắng:
“Anh còn là người không đấy?”
Hôm sau, tôi đầy oán khí ném báo cáo lên bàn anh ta.
Anh ta gạt tài liệu sang một bên, bế tôi lên, để tôi ngồi trên bàn làm việc, véo véo gương mặt có chút tái nhợt của tôi:
“Biết sai chưa?”
Tôi không nói gì, môi trễ xuống, trừng mắt nhìn anh ta.
“Được rồi, không hành em nữa.”
Anh ta thở dài một tiếng, cuối cùng cũng mềm lòng:
“Em vào phòng nghỉ của anh ngủ một giấc đi, tan làm anh gọi.”
Tôi lạnh lùng nhìn anh ta:
“Đồ khốn!”
“Ừ ừ ừ, anh là đồ khốn, nhưng kiểu cuộc sống này trước đây em chẳng phải rất quen sao? Sao bây giờ lại không chịu nổi?”
Anh ta sờ sờ tai tôi, ghé lại gần nói:
“Thật ra cũng khá kích thích, cái này gọi là gì nhỉ, có việc thì thư ký làm, không có việc thì—”
Tôi lập tức đẩy anh ta ra.
Mặt đỏ bừng:
“Đây là văn phòng—” nơi công cộng, anh ta sao có thể nói ra mấy lời như vậy!
Cố Yến nhìn tôi đầy ẩn ý:
“Anh là người thế nào, em chẳng phải rất rõ sao, vợ à~”
Anh ta dừng một chút:
“Được rồi, từ giờ trở đi, chuyện trước kia coi như xóa hết, em không nhắc, anh cũng không nhắc, chúng ta đều quên đi.”
Trước đây là tôi đùa bỡn anh ta.
Bây giờ là anh ta đùa bỡn tôi.
Xem như hòa nhau.
——Hòa cái quái!
Tôi đấm anh ta một cái.
Rồi quay người vào phòng nghỉ ngủ bù.
11
Tôi ngủ liền sáu tiếng.
Bên ngoài trời đã tối hẳn.
Tôi dụi mắt, mơ mơ màng màng bước ra khỏi phòng nghỉ, thấy Cố Yến vẫn ngồi sau bàn làm việc xem tài liệu.
Tôi tự nhiên ngồi vào lòng anh ta, ôm vai anh ta ngáp một cái:
“Hết giờ làm rồi mà, sao không gọi em dậy?”
“Thấy em ngủ ngon, không nỡ.”
Anh ta xoa đầu tôi, ra hiệu tôi nhìn tài liệu trong tay anh ta:
“Bên nhà em có một dự án, cần anh đầu tư, bảo bối, em muốn anh rót vốn không?”
Tôi còn chưa mở mắt:
“Muốn đầu tư thì đầu tư, không muốn thì thôi, hỏi em làm gì?”
“Dự án thì cũng có tiềm năng… nhưng anh không định đầu tư.”
Cố Yến cầm bút, gạch một dấu X lên tài liệu:
“Ai bảo bọn họ đối xử với em không tốt.”
Tôi nhướng mày:
“Em nhớ trước đây anh vẫn nói họ đối xử với chị em không tệ.”
“Cũng không tệ, nhưng vợ anh thảm hơn một chút.”
Cố Yến thở dài, khẽ véo mũi tôi:
“Tiểu khổ qua.”
——
Chuyện Cố Yến không đầu tư truyền ra ngoài.
Điện thoại tôi bị bố mẹ gọi cháy máy.
Họ biết chuyện chị tôi bị Cố Yến phát hiện, nhưng nghe nói anh ta và tôi rất ân ái, lại cảm thấy không sao cả.
Hai đứa con gái, ai gả cũng là gả, miễn kéo được đầu tư là được.
Nhưng không ngờ Cố Yến lại không nể mặt như vậy.
Mẹ tôi vội vàng gọi điện hỏi tình hình.
Tôi làm vẻ vô tội:
“Con cũng không biết! Con chỉ là phụ nữ, Cố Yến muốn làm gì sao lại nói với con?”
Mẹ tôi nghi ngờ:
“Nó không phải rất cưng chiều con sao? Hôm qua còn đấu giá tốn mấy triệu mua vòng ngọc cho con.”
“Đều là diễn cho người ngoài xem thôi, con ở nhà họ Cố ăn cơm còn phải nhìn sắc mặt, ngày nào anh ta cũng mắng con, con không muốn sống nữa rồi.”
Tôi vừa khóc vừa oán trách.
Mẹ tôi im lặng, một lúc lâu mới nói:
“Để mẹ hỏi chị con… con cũng không biết giữ đàn ông, nếu là chị con thì đã sớm trị nó ngoan ngoãn rồi… thôi vậy, Nguyệt Nguyệt, con nghĩ cách thêm đi.”
“Dự án này là tâm huyết nửa đời của bố con, toàn bộ tài sản đều đặt vào đó, tối qua ông ấy lo đến không ngủ được, tóc bạc đi một nửa rồi, nếu Cố Yến không đầu tư, nhà mình thật sự xong rồi.”
Mẹ tôi vừa thở dài vừa cúp máy.
Tôi đặt điện thoại xuống.
Ngồi dậy trên giường, nhìn ra ngoài cửa sổ ngẩn người.
Đã rất lâu rồi mẹ không nói chuyện với tôi lâu như vậy… từ khi chị tôi quay về, từ khi tôi trưởng thành, bà như bị áy náy đè nặng, đến mức tâm lý méo mó, không còn giống con người nữa.
Tôi hận họ.
Nhưng nghe họ sắp phá sản, trong lòng lại không dễ chịu.
Tôi cười khổ, xuống giường định đi rửa mặt.
Lại thấy Cố Yến dựa vào khung cửa, nhìn tôi, ánh mắt phức tạp.
“Sao vậy?”
Tôi cười hỏi anh ta.
“Bên nhà em, chỉ cần em mở miệng, anh sẽ giúp, vợ à, cũng chẳng phải chuyện gì lớn.”
Tôi lập tức lắc đầu:
“Không cần!”
Anh ta im lặng nhìn tôi.
Bước đến ôm tôi lên, ngồi xuống mép giường, hôn nhẹ lên chóp mũi tôi.
“Vợ à, em rất ghét bố mẹ em sao?”
Tôi vẫn cười:
“Anh nghĩ nhiều rồi, em chỉ không muốn làm phiền anh bằng chuyện nhà mẹ đẻ thôi—”
“Anh đã điều tra rồi, nhà em rất kỳ lạ, một đứa chỉ nuôi trước khi trưởng thành, một đứa chỉ nuôi sau khi trưởng thành, kiểu nuôi dạy méo mó này khiến em và chị em đều rất mâu thuẫn.”
“Không hận triệt để, cũng không yêu triệt để, vừa mong bố mẹ gặp xui, lại không muốn thấy họ thật sự chết.”
“Cho nên, em và chị em muốn mượn tay anh để đè chết nhà họ Giang, như vậy tội lỗi do một mình anh gánh, hai người vừa hả giận, lại giảm gánh nặng tâm lý, không trái với lương tâm.”
“Bảo bối, anh nói đúng không?”
Khoảnh khắc đó, tôi nhìn thẳng vào ánh mắt đen sâu của Cố Yến.
Nụ cười giả tạo trên mặt biến mất.
Tim đập mạnh.
Bị bóc trần toàn bộ phần đen tối trong lòng.
Tôi chậm rãi giơ tay lên.
Tôi muốn bóp chết anh ta.
——Cố Yến giữ chặt tay tôi.
Ánh mắt nhìn tôi đầy thương hại:
“Nhưng mà, bảo bối, em có nghĩ không.”
“Nếu họ thật sự phá sản, không nhà không cửa, khóc lóc thảm thiết, em cũng sẽ rất khó chịu.”
“Dù sao—”
Anh ta dừng lại, nói:
“Em cũng không hoàn toàn hận họ.”
Hô hấp tôi chậm lại.
Rất muốn cười, thậm chí có chút hận Cố Yến, tại sao lại phải nói toạc ra chuyện này.
Tại sao không để họ xui xẻo trước, xui đến mức sắp chết, để tôi trả thù cho đủ, rồi mới bàng hoàng ôm ngực tự hỏi:
“Ơ? Sao mình không thấy vui?”
Còn hối hận? Đau khổ?—để lúc đó rồi tính! Chẳng lẽ bây giờ tôi sống tốt hơn sao?
Họ là bố mẹ tôi!
Họ từng yêu tôi!
Sau đó không yêu nữa, tôi biết làm sao? Tôi có thể làm gì? Cầm dao giết họ à?
Yêu không trọn vẹn, hận cũng không trọn vẹn.
Đến cuối cùng, người đau khổ chỉ có mình tôi.
Tôi giơ tay, tát mạnh Cố Yến một cái:
“Rốt cuộc anh muốn gì!”
“Anh không có ý gì khác, bảo bối.”
Anh ta vội ôm lấy tôi, vỗ lưng an ủi, mím môi nói:
“Anh chỉ cảm thấy em, chị em, và cả bố mẹ em… đều nên đi khám tâm lý.”
——Cả nhà đều có vấn đề.
Tôi nghe ra ý trong lời anh ta.
Lạnh lùng đẩy anh ta ra:
“Vậy thì sao?”
Anh ta nhận ra tôi đang run, lại ôm chặt tôi hơn, giọng hối hận:
“Được rồi được rồi, lỗi của anh, anh không nên nói.”
Anh ta mím môi, bối rối khó xử:
“Bảo bối, vậy rốt cuộc anh có nên đầu tư cho bố mẹ em không? Nếu đầu tư, em sẽ oán anh, nếu không đầu tư, khi họ thật sự sa sút, em cũng sẽ oán anh, anh…”
Anh ta nhìn tôi chằm chằm.
Tôi quay mặt đi không nhìn anh ta.
Cố Yến hiểu rồi, cười khổ một tiếng:
“Cho nên, nhất định phải để anh gánh cái nồi này sao?”
Anh ta như trút giận mà xoa đầu tôi, thở dài:
“Được… cũng được… thôi vậy… đúng rồi, trước đây chị em bỏ trốn, là cùng người khác sang Mỹ đúng không?”
Chủ đề chuyển quá nhanh, tôi nhất thời không kịp phản ứng.
Cau mày nói:
“Em không biết chị ấy đi đâu… anh hỏi cái này làm gì?”
“Có chuyện thú vị.”
Anh ta khẽ cười.
12
Đến khi theo Cố Yến về nhà cũ, tôi mới biết cái gọi là “chuyện thú vị” anh ta nói là gì.
Giang Vãn Ân sắp thành cháu dâu của tôi.
Chị ta ngoan ngoãn ngồi bên cạnh cậu trai tóc vàng vừa mới trưởng thành, nụ cười dịu dàng chu đáo.
Chuyện trước kia, Cố Yến chỉ nói là nhầm người, người thật sự gả sang là em gái.
Bố mẹ Cố Yến cũng không rõ chi tiết, nhưng vì con trai thích, nên cũng thôi.
Chỉ là đối diện với Giang Vãn Ân sắp gả cho cháu ngoại mình, họ vẫn có chút khó mà chấp nhận:
“Tiểu Dĩnh à, cô Giang lớn hơn con sáu tuổi, lại còn là chị em với cậu mợ con, thế này có phải hơi không thích hợp không?”
“Không sao mà! Thân càng thêm thân hơn thôi!”
Cậu trai tóc vàng mười tám tuổi chiếm hữu cực mạnh, ôm chặt eo Giang Vãn Ân:
“Dù sao con nhất định phải cưới cô ấy, ngoài cô ấy ra con không cưới ai cả, không cưới được cô ấy thì đời này con không kết hôn nữa.”
Cố Yến ngồi bên cạnh, vừa bóc quýt vừa xem náo nhiệt.
Còn tôi thì trừng mắt nhìn Giang Vãn Ân.
Tức điên lên được.
Chị ta đang làm cái quái gì vậy?
Nếu thằng tóc vàng mà chị ta bỏ trốn cùng chính là thái tử nhỏ nhà họ Cố, vậy chị ta bỏ trốn làm gì? Bố mẹ còn không chờ nổi muốn gả chị ta đi sớm, đâu cần làm ra cả chuỗi rắc rối này.
Giang Vãn Ân không nhìn tôi.
Chột dạ đến mức không dám ngẩng đầu.
Trong nhà vệ sinh.
Tôi rửa tay.
Lạnh lùng nhìn Giang Vãn Ân trong gương với vẻ mặt mất tự nhiên.
“Ban đầu chị cũng không biết cậu ta là người nhà họ Cố, Nguyệt Nguyệt, chị…”
Tôi quay lại đấm chị ta một cái.
Đợi chị ta loạng choạng đứng dậy, tránh đi phần da lộ ra ngoài, tôi lại đấm thêm một cái nữa.
Túm cổ áo chị ta, đè chị ta lên tường, lạnh giọng chất vấn:
“Con mẹ nó, chị cùng thái tử bỏ trốn, bắt tôi thay chị gả đi thì thôi đi, sao còn quay lại? Quay lại thì cũng thôi đi, giờ chị còn định cưới luôn thằng cháu nữa—chị định chơi cả cậu lẫn cháu à?”
“Giang Vãn Ân, tôi mặc kệ chị có nỗi khổ gì không nói ra được, nhưng chị đem tôi ra làm khỉ đùa là sự thật, tôi đòi chút thù lao, rất bình thường đúng không?”
Giang Vãn Ân tự biết mình đuối lý.
Nhưng chị ta cũng sợ đau, vẫn cố làm ra vẻ cứng rắn cảnh cáo tôi:
“Đừng quá đáng, bây giờ chị cũng có người chống lưng rồi—”
Ào!
Tôi hất thẳng chậu nước sôi đã chuẩn bị sẵn từ trước vào eo chị ta.
Chị ta lập tức gào lên như heo bị chọc tiết.
Nhưng bị tôi bịt chặt miệng.
Mồ hôi lạnh nhỏ xuống cánh tay tôi, mặt chị ta đỏ bừng, gần như muốn cắn nát khớp ngón tay tôi.
Hận ý bùng lên từ đáy mắt chị ta, triệt để đập nát chút chột dạ còn sót lại.
Tôi khẽ cười.
Giơ tay vuốt vuốt mấy sợi tóc lòa xòa trước trán chị ta, ghé sát tai chị ta, khẽ nói:
“Chị gái, tân hôn vui vẻ.”
13
Giang Vãn Ân như một vũng bùn nhão ngồi bệt ở góc tường, thở dốc từng ngụm lớn.
Tôi thong thả đi ra ngoài nhà vệ sinh.
Cố Yến dựa vào tường, chân dài hơi co, tay phải kẹp một điếu thuốc chưa châm.
Tôi khựng lại:
“Anh đến từ lúc nào?”
“Lúc em đấm cô ta cú thứ hai.”
Cố Yến cười cười, nói:
“Không nhìn ra đấy, quan hệ chị em của hai người cũng tốt thật, còn chúc cô ta tân hôn vui vẻ nữa.”
“Anh đừng có mỉa em.”
“Anh không có, chỉ là phát hiện ra, em chỉ đánh người thân thiết với mình thôi, em cũng từng đánh anh, vậy nên anh cũng là người thân thiết với em, anh thấy khá vui.”
Tôi: “… Anh điên rồi à?”
Anh ta ôm tôi, vùi đầu vào ngực tôi, thấp giọng hỏi:
“Bảo bối, em hận cô ta sao? Nếu không muốn cô ta sống tốt, anh có thể phá đám hôn sự này, khiến cô ta vĩnh viễn không ngóc đầu lên được ở Bắc Kinh.”
“Không cần!”
Tôi không nghĩ ngợi đã từ chối:
“Có thể câu được phú nhị đại là bản lĩnh của chị ta, anh đừng xen vào!”
Cố Yến cười, hôn tôi một cái:
“Bảo bối, em lương thiện quá.”
Tôi cũng không thấy mình như thế.
Khẽ thở dài một hơi.
Tôi còn biết làm sao được nữa?
Đó là chị ruột của tôi mà!
Máu mủ tình thâm, tôi còn có thể làm gì đây?
——
Tôi không biết Cố Yến đã dùng cách gì.
Sản nghiệp nhà họ Giang co lại một nửa, nhưng cũng chưa đến mức phá sản.
Đúng lúc ấy, tin Giang Vãn Ân và thái tử nhỏ kết hôn truyền ra.
Bố mẹ tôi hí hửng đi tìm Giang Vãn Ân.
Kết quả bị chị ta không chút do dự chặn ngoài cửa.
Giang Vãn Ân còn tàn nhẫn hơn tôi, sau khi chắc chắn trèo lên được cành cao, lập tức trở mặt với họ.
“Cha mẹ ruột? Là cha mẹ từ nhỏ ném tôi ở quê, ngay cả tiền nuôi dưỡng cũng không cho ấy hả?”
“Ông nội vì nuôi tôi mà nửa đêm đi lục thùng rác nhặt chai lọ, bà nội vì đóng học phí cho tôi mà đêm hôm may vá đến hỏng cả mắt, ốm đau cũng không có tiền chữa, chỉ có thể nằm trên giường chờ chết!
“Giang Nguyệt Nguyệt mềm lòng với các người, chứ tôi thì không.”
Chị ta đeo chiếc nhẫn kim cương lớn cỡ trứng bồ câu, giơ bộ móng đỏ máu thật dài, khinh miệt nhìn bố mẹ đang van xin phía dưới:
“Bây giờ, lập tức, cút cho tôi!”
“Chuyện ông bà nội… là vì nhà mình ngày xưa không có tiền mà… Ân Ân, từ sau khi đón con về, bố mẹ đối xử với con tốt thế nào, con làm vậy, mẹ đau lòng lắm!”
Mẹ tôi không cam lòng, vừa khóc vừa kể lể.
Giang Vãn Ân cười khẩy:
“Không có tiền nuôi tôi, không có tiền chữa bệnh cho ông bà, nhưng lại có tiền cho Giang Nguyệt Nguyệt học thêm, học piano?
“Cái tốt các người dành cho tôi về sau, chẳng qua chỉ để che đậy cái tâm ngu xuẩn và độc ác của các người!
“Muốn tôi nói ấy à, các người cũng ngu thật, biến mọi chuyện thành ra thế này, Giang Nguyệt Nguyệt không ưa các người, tôi cũng không ưa—các người cứ chờ chết đi, tôi sẽ không nhặt xác cho đâu.”
“Vãn Ân, Ân Ân, con đừng như thế, mẹ chỉ có hai đứa con gái thôi mà—”
Mẹ hoảng loạn nhào tới.
Bị người làm kéo lôi ra ngoài.
Ngoài cửa, tóc bố tôi đã hoa râm, lặng lẽ nhìn cánh cổng chạm hoa.
Trong mắt toàn là tính toán, không thấy đau lòng.
“Thằng ở ngoài kia tuyệt đối không phải con riêng.”
Giang Vãn Ân đi lên, dáng vẻ yểu điệu, nói với tôi đang nằm bò trên lan can xem kịch một lúc lâu.
Tôi ngẩn ra một lúc mới ngẩng đầu hỏi chị ta:
“Vừa nãy chị nói với mẹ như vậy… chị thật sự không còn chút tình cảm nào với họ sao?”
“Tôi không phải cô, công chúa nhỏ.”
Chị ta khẽ cười:
“Tình cảm của tôi đã bị bào mòn sạch trên người ông bà nội rồi.
“Lúc họ chết, tôi còn không moi đâu ra nổi tiền chôn cất, chỉ có thể quỳ trước thi thể họ mà khóc, từ khoảnh khắc đó, tôi không còn cha mẹ nữa.”
Tôi nhìn chị ta thật lâu.
Đột nhiên thấy hơi sợ.
Mẹ ơi, cảm giác sau khi gả vào hào môn, chị ta như biến thành người khác.
Sự dịu dàng trước kia biến mất sạch rồi.
Trong mắt chỉ còn ngọn lửa báo thù bừng bừng.
Giống như giây tiếp theo sẽ xách đại đao dài ba mươi mét ra, chém sạch tất cả những kẻ từng đắc tội mình.
Tôi nuốt khan một cái:
“Vậy chị, tôi… chị không định trả thù cả tôi đấy chứ… Cố Yến sẽ không tha cho chị đâu…”
“Yên tâm đi, công chúa nhỏ.”
Chị ta xoa xoa đầu tôi:
“Tôi lười động vào cô.”
Tôi càng sợ hơn.
Đúng lúc đó, Cố Yến về.
Chân dài vừa bước vào cửa, tôi như nhìn thấy cứu tinh, ba bước thành hai chạy xuống lầu, nhào thẳng vào lòng anh ta.
“Chồng ơi cứu em, hu hu hu~”
Anh ta theo bản năng đỡ lấy tôi, còn hơi ngơ ngác, xoa xoa mái tóc rối của tôi, hỏi:
“Ai bắt nạt em?”
“Cố tổng.”
Giang Vãn Ân cười dịu dàng bước xuống từ tầng hai:
“Em gái tôi mềm lòng, nên để tránh giữa chúng ta xảy ra xung đột không cần thiết, tôi muốn nói rõ trước với anh.
“Tôi muốn nhà họ Giang phá sản, đương nhiên, tôi sẽ thúc giục chồng tôi làm việc này, chỉ hy vọng trong quá trình đó, anh đừng xen vào.”
Cố Yến kinh ngạc cúi đầu nhìn tôi:
“Bảo bối, đây là quyết định chung của em và cô ta à?”
Tôi vừa định lắc đầu, nói đừng làm mọi chuyện tuyệt tình như vậy, thì nghe Giang Vãn Ân cười nhạt:
“Em gái, đúng là đồ ngốc, cô muốn có được tình yêu của cha mẹ, thì phải khiến họ tay trắng, chỉ có thể dựa vào cô, rời cô ra là sẽ lưu lạc đầu đường xó chợ—để họ phải nịnh bợ cô, chủ động cho cô thật nhiều thật nhiều tình thương, như thế chẳng phải tốt hơn việc cô tự dằn vặt, bỏ không được mà cũng chẳng có được sao?”
Tôi ngây người.
Đờ đẫn “a” một tiếng.
Ánh mắt Cố Yến phức tạp nhìn Giang Vãn Ân một cái, rồi siết tôi chặt hơn.
“Được, anh sẽ không nhúng tay.”
Anh ta sâu xa nói:
“Trước đây tôi không tán thành hôn sự của cô và Tiểu Dĩnh.
“Nhưng bây giờ, tôi sẽ chuẩn bị cho hai người một phần quà lớn, chúc hai người tân hôn vui vẻ.”
